影音中心/邱雯馨報導
台灣偶像劇、電影近幾年來發展蓬勃,不僅在台造成旋風,屢屢創下收視佳績,也席捲國際,成為許多外國人士來台旅遊的契機。韓國人載載日前透過YouTube頻道「HanHan TV」,表示他多年前在韓國朋友家中,看了一集台灣偶像劇後,就此迷上台劇,還成為他大學期間,選擇中文作為第2外語的契機,更大讚台劇處理男女之間的微妙感情手法,比韓劇還要厲害,讓人看了相當心動。
載載表示,多年前到一個韓國朋友家中,看到對方正在看,播著中文字幕的台灣電視劇,因對方看著津津有味,他也就跟著一起看,而看了一集之後,他一回家就決定把整集追完,甚至在看完他人生中第一部台劇之後,讓他有了要學習中文的想法,在大學期間也選擇了中文專業,作為第2外語學習,正努力讓自己的中文口音,讓台灣人難以聽出他是韓國人,想要能輕鬆與台灣人溝通。
載載說,在韓國時,他都會看台灣偶像劇以及電影學習中文,最喜歡劉以豪與陳妍希,覺得劉以豪長得特別帥,而陳妍希是多年前看了《那些年,我們一起追的女孩》後,就迷上了她,認為陳妍希長得非常漂亮,外表讓人感覺很乾淨、清爽,眼睛像小鹿,更認為陳妍希主演的電影《聽說》,是他心目中的神劇,許多韓劇都比不上。
載載認為,台灣青春電影以及偶像劇最厲害的地方,是將男女之間微妙的感情表現的很好,與韓劇拍攝手法不同,讓人看了之後相當心動,心情會跟著男女主角起伏,且許多戲劇與電影結局都有大反轉,讓人意想不到,是他喜歡看台劇的原因之一。