近日熱播的電視劇《孟婆客棧》,加入梁山伯、祝英台的角色,再續兩人情緣。《梁山伯與祝英台》已是為人所熟知的經典劇目,有電影、電視劇、舞台劇、歌仔戲等各類型的作品,每一個橋段都會唱相應的歌曲。
歌仔戲搬演《梁山伯與祝英台》,會用七字調唱〈英台賞花〉的橋段。七字調是歌仔戲當中相當有代表性的曲調,著名的〈身騎白馬〉曲目也是採用七字調來演唱。曲調的速度會隨著劇情而變,一般敘述用中板,開心、憤怒時用快板,悲傷時用慢板。〈英台賞花〉是梁山伯、祝英台開心同遊時所唱,所以速度是輕快的。
而最著名的「十八相送」場景,採用的曲調源自平埔西拉雅族的祭祀歌謠,後來填上台語歌詞,成了〈牛犁古調〉。當這個曲調用在《梁山伯與祝英台》的劇目裡,又叫「送哥調」,演繹梁祝二人難分難捨的情景。
《孟婆客棧》電視劇中,梁山伯與祝英台死後在「孟婆客棧」相會,辦了一場世紀婚禮,一同轉生,讓悲劇成喜劇。當中除了採用傳統「七字調」,還新編各種不同的曲調來唱,讓梁山伯與祝英台的故事有更創新、更不同的風味。
本週《福爾摩沙音樂廳》節目,音樂家簡上仁現場彈唱,帶大家進入歌仔戲曲調的世界。
- 播出頻道:民視台灣台
- 首播時間:每週四上午9點
重播時間:每週四下午3點、週日上午10點