影音中心/沈容玉報導
有些台語詞彙的發音,與中文字念法差異極大,讓許多原本會講台語的人,都不一定回答的出來,YouTuber黑男日前邀請到身為台南人的辣妹「依依」,來考驗她的台語實力,只見依依身穿火辣,露出性感的雙乳,並認真回答黑男所出的考題,最後卻只成功答上2題,讓她懊惱直呼:「害我台南人沒面子。」網友則在看完影片後,紛紛大歪樓,表示注意力完全不在教學上,甚至有網友留言「我只集中看一個點」。
YouTuber黑男發現,許多台語的詞彙發音,與寫成中文的直譯大不相同,因此他找來性感的台南辣妹依依,來讓她回答長頸鹿、水龍頭、熱狗、龍捲風等,較難的台語,只見依依身穿性感的白色比基尼,露出性感豐滿的雙乳,並認真思考回答每一題答案,而黑男的超難考題,也讓她忍不住不斷的哀號,最後一同學習不認識的台語單詞。
影片發出後網友則集體暴走,留言直呼「我看了一個小時還是不知道怎麼唸,學海真是無涯」、「好喜歡依依的那對...」、「《正能量閩南語小教室》」。