生活中心／周希雯報導
好聽的歌曲不嫌多，不同的歌聲會詮釋出不同的韻味，有的歌手會在翻唱時加入自己的元素或風格，讓歌曲產生新的火花。近日就有網友發文表示，有些歌曲不是原唱唱得不好，而是更喜歡改編後的版本，好奇問大家「有聽了翻唱後就不聽原唱的歌嗎？」貼文一出，釣出不少人分享歌單，大部分更點名台灣1天王，直指他「唱過的都被當成原唱」。
原PO在PTT發文表示，她自從聽過鳳凰傳奇翻唱〈海底〉（原唱：一支榴蓮）後，就一直只聽這版本；而張韶涵翻唱的〈阿刁〉（原唱：趙雷）更是深得她心，認為「不是說原唱不好，就是這版本你更喜歡！」對此，她也好奇詢問大家，「有沒有那種翻唱改調後你就不聽原唱的歌？」。
貼文一出，不少網友也分享起自己的歌單，「TANK的城裡的月光」、「Alin的忘記擁抱，原唱潘瑋柏」、「聽見下雨的聲音吧，周原版不喜歡」、「鄧紫棋，夜空中最亮的星」、「楊乃文的靜止」、「林宥嘉翻唱成全」、「姚貝娜-也許明天、林憶蓮-血腥愛情故事」、「蕭敬騰以後別做朋友」、「動力火車唱的愛情釀的酒」、「JJ翻唱輸了你贏了世界又如何」、「李聖傑在周的演唱會唱的安靜」、「飄洋過海來看你，原唱我不行」。
也有人分享喜歡的歌手，「林志炫翻唱過的原唱我都不聽了」、「動力火車打贏一堆原唱」、「林宥嘉的歌，通常被翻唱後好感度提升」、「楊宗緯翻唱就一堆了」。值得一提的是，不少人都點名「搖滾教父」伍佰的翻唱歌曲，「伍佰：痛哭的人，我會好好的，小姐免驚」、「伍佰的夢醒時分」、「伍佰的資源回收」、「伍佰唱過的都被當成原唱」、「伍佰痛哭的人啊，甚至根本沒幾個人知道原唱其實是周華健」、「伍佰，被他唱過就變他的歌了」。
【原文出處】：聽了翻唱就回不去！眾網點名「1天王」：唱過的歌都被當原唱