韓妞街頭深情翻唱《說散就散》　流利切換2種語言驚艷網

2023-07-25 16:22

影音中心／吳和諺報導近日網紅歌手延普羅Bora在韓國街頭翻唱《說散就散》，以磁性的美聲，加上標準發音，吸引許多路人佇足聆聽，她更流利切換中文與韓文版本，讓網友們感到驚艷，紛紛表示「沒想到韓文版這麼動聽！」。

影音中心／吳和諺報導

近日網紅歌手延普羅Bora在韓國街頭翻唱《說散就散》，以磁性的美聲，加上標準發音，吸引許多路人佇足聆聽，她更流利切換中文與韓文版本，讓網友們感到驚艷，紛紛表示「沒想到韓文版這麼動聽！」。

歌曲後半段，延普羅深情演唱改編韓文版，讓網友直呼「多次起雞皮疙瘩！」。（圖／翻攝「OUBA MUSIC 오뮤」YouTube）

《說散就散》來自香港女歌手JC陳詠桐，2017年袁婭維結合電影《前任3》分手情節，重新演繹揪心版《說散就散》，讓歌曲產生廣大迴響，成為「分手」神曲，而延普羅改編的深情韓文版，也帶給網友意想不到的驚喜，直呼「多次起雞皮疙瘩！」。

影片發布後，許多網友感到驚艷：「想不到翻唱成不同語言，也這麼好聽」。（圖／翻攝「OUBA MUSIC 오뮤」YouTube）

影片發布後，許多網友紛紛留言讚賞，「寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心」、「沒想到這首歌韓文版改得這麼動人」、「這首唱的太好了，全韓文可以唱一次，雖然習慣中文歌詞，但韓文版本很想全部聽一次，而且這首曲子真的很好聽」、「很喜歡這首歌，想不到翻唱成不同語言，也這麼好聽」、「超棒的演繹，感謝你們演唱中文歌曲，音樂無國界，也期待你們將優秀的韓文歌曲翻唱為中文」。

【原文出處】：韓妞街頭深情翻唱《說散就散》　流利切換2種語言驚艷網

熱門網搜,生活,街頭藝人,翻唱,오뮤,說散就散,MUSIC,OUBA

延伸閱讀

推薦內容