生活中心／陳佳侖 談駿豪 台北報導
金鐘視帝陳亞蘭、金馬影帝莊凱勛，今天現身為台灣博物館動畫「康熙台灣輿圖-北臺紀遊」配音，整部作品都用台語配音，讓原本精通台語的莊凱勛直呼，用台語說方言及古老地名仍是一大考驗。
一身粉色西裝散發少女氣息，金鐘視帝陳亞蘭與金馬影帝莊凱勛同台，一起為康熙台灣輿圖3D動畫配音，全程台語配音，結合科技運用，用母語帶領觀眾重返三百年前的北台灣風土民情，陳亞蘭更自嘲，自己從嘉慶君回春變少女，陳亞蘭表示：「要把那個音準弄高一點啊！」莊凱勛則說：「比方說什麼康熙台灣輿圖，還是說就全部都要台語化，這對我來說比較不日常，所以比較困難，都要問亞蘭姐或台語老師才有辦法，還要講得很自然。」
雖然精通台語，但用台語說方言及舊地名仍是一大考驗，莊凱勛更透露，要與心目中的二哥陳亞蘭演感情戲，也是內心一大突破，莊凱勛說：「情感上的困難就是跟我二哥，就是... 還好有分開配，因為我一直很尊重她，可是我應該是全台灣算數一數二幸運的男子，我說我應該是台灣男性同胞們，很大的嚮往或者是敵視者，連續兩個戲一次演她老公，一次又演在裡面又跟她配對的少男少女。」
而日前一度傳出陳亞蘭身體狀況亮紅燈，拒絕許多工作邀約，她也親自澄清。莊凱勛說：「很好原來是因為這樣，我才會不定期刷到，我二哥是怎樣，很煩惱欸！」笑說自己雖然不愛運動，不過身體十分健康，要粉絲不需為她擔心，表示能為台灣歷史文化奉獻是她一直在努力的事，