體育中心/張耀中、王泰棋報導
大谷翔平又開轟了!今天他做客舊金山巨人的比賽,擊出本季第12發全壘打,而且是一支飛行距離446英尺,差點打進海灣裡的大號全壘打,包括這一轟在內,大谷全場3安打演出猛打賞,打擊率上升到三成六一,重回打擊王寶座。
球賽主播:「打得很高非常遠,直朝大海而去炸裂啦。」直朝巨人主場外野特色海灣而去,大谷翔平炸裂本季第12轟,飛行距離446英尺,只差一些就能出現打進水裡,相當罕見的海灣全壘打。球賽主播:「就在紅中他打爆了這一球,真的太誇張了。」就連主播都直呼,真的太誇張了。大谷相隔5場比賽再度開砲,這是他在巨人主場第一轟,生涯累積在大聯盟25座球場開轟,續創日本選手新高。而他賽季12轟,在全壘打榜上也並列第二,雖然還沒有奪回全壘打王寶座,但這天大谷,先要回大聯盟打擊王跟安打王。
這場比賽,大谷5打數3安打,繳出猛打賞,只差一支三壘安打,就能締造生涯第二次完全打擊。賽後,他61支安打、打擊率3成61,兩項數據都是第一,另外二壘安打、長打率、進攻指數也是榜首,暫居大聯盟打擊五冠王。在大谷優異打擊表現帶動下,道奇10比2大勝巨人,拿下最近10戰的第8勝。
【原文出處】:差點形成「海灣全壘打」 大谷翔平炸裂第12轟奪回打擊王