簡介
萬俊斌的醬油終於釀造完成了，秀子得意的展示自己設計的醬油瓶商標，但是萬俊斌冷冷的表示不想用萬記醬園的名字，其實是因為自己認為還沒釀造出萬記的味道，因此不肯用這個品牌。在旋花的建議下，決定跟醬瓜一起用承華醬園出品。正當大夥興高采烈準備推出第一批醬油，卻遭逢百年難得一見的大地震，所有已經裝瓶的醬油都因此碎裂，半成品也無法再用。雖然有些沮喪，但萬俊斌見到品志的笑容，似乎又找到繼續下去的力量。張良則從美國回來帶了很多新奇的物品，展示給承華看，承華卻在此時表示自己打算退出貿易工作，專心製造醬油。張良則和王老闆對他的決定感到意外，卻也只好尊重。