《花木蘭》真人版 李連杰 鞏俐 甄子丹等巨星出演 現加碼推出中文配音版
- 小
- 中
- 大
![《花木蘭》真人版 李連杰 鞏俐 甄子丹等巨星出演 現加碼推出中文配音版 《花木蘭》真人版 李連杰 鞏俐 甄子丹等巨星出演 現加碼推出中文配音版](https://4gtvimg2.4gtv.tv/4gtv-Image/Production/Article/2020090301000002/202009030111285079.jpg)
本週五(9/4)即將上映的迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》,今(9/3)宣布將在9/11(五)全台加碼推出中文配音版!《花木蘭》不僅有令人驚呼的戰爭動作場面,還為將迪士尼文化與華人文化融合一體,精彩重現華人歷史傳奇,精緻重現數百年歷史「木蘭辭」,並向經典動畫致敬,《花木蘭》在紐西蘭打造皇城宮殿,更深刻研究華人文化、藝術、歷史和戰爭,希望以驚人製作打造一部有文化底蘊的史詩電影。
本週五(9/4)即將上映由劉亦菲、李連杰、甄子丹、鞏俐等大咖巨星演出的迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》,今(9/3)宣布將在9/11(五)全台加碼推出中文配音版!經典代父從軍的《花木蘭》故事,從一開始公布演出名單後就令人期待不已!除李連杰特別答應要為一雙兒女演出這部戲外,甄子丹和鞏俐等大明星都是一時之選!片中戰爭動作場面不會少,精緻重現數百年歷史「木蘭辭」,《花木蘭》在紐西蘭打造皇城宮殿,更深刻研究華人文化、藝術、歷史和戰爭,希望以驚人製作打造一部有文化底蘊的史詩電影。
![迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》 加碼推出中文配音版](https://4gtvimg.4gtv.tv/4gtv-Image/Production/Article/2020090301000002/202009030118282222.jpg)
「《花木蘭》希望將迪士尼文化與華人文化融合一體。」製片傑克李德表示,而導演妮基卡羅除了尊重並致敬22年前動畫版,也堅持這部真人版電影能尊重『木蘭辭』的文化源頭,「我們希望製作一部具有深厚文化底蘊的史詩電影。所以這部電影的每個部門,對華人文化、繪畫、歷史和戰爭進行了研究。」編劇們亦表示:「最大的挑戰是創造新的東西,同時要能致敬華人歷史傳說與文學中的花木蘭故事。」
![迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》 加碼推出中文配音版](https://4gtvimg.4gtv.tv/4gtv-Image/Production/Article/2020090301000002/202009030156289055.jpg)
很難想像,《花木蘭》就像《魔戒》一樣,從高山到沙漠到竹林 ,許多基本場景竟然都是在紐西蘭拍攝。除了湖北、浙江,新疆鳴沙山沙漠,甘肅張掖丹霞地質公園與火焰山,甘肅麻扎村、敦煌和酒泉等20個大陸外景點外,許多場景都在紐西蘭拍攝,主要場景為奧克蘭庫姆片廠,而外景包括了阿胡里里山谷、麥肯齊區、普爾本、朗吉波、哈努阿、穆里懷和伍德沛。「最關鍵就是南島阿胡里里山谷。近千人拍攝一場戰爭,根本有如五零年代的義大利史詩電影。」導演表示主題曲致敬動畫版,盛大戰爭場面更致敬經典,「雪崩場景是最佳範例,真人電影展現雪崩強大爆發力,讓觀眾真實感受動畫變成現實。」
![迪士尼經典動畫真人版《花木蘭》 加碼推出中文配音版](https://4gtvimg.4gtv.tv/4gtv-Image/Production/Article/2020090301000002/202009030123297759.jpg)
為了打造《花木蘭》服裝,40多人服裝團隊工作超過三個月,製作出2062件戲服配件道具、1104件頭飾配件、250頂帽子,另外替臨時演員製作1114件全套服裝,替都城製作了590套全套服裝,替土樓村場景製作了100套全套服裝,製作了281套軍隊盔甲,製作了730件柔然盔甲配件;至於50名主要演員,每人至少有三到五套服裝,製作了超過1000套服裝。
四季線上/劉培玉 報導