用台語玩桌遊何蓓蓓因「這句話」被網友罵翻！親自出面解釋原委　Gino、張捷也PO文回應

日前張捷、夏如芝夫妻YouTube頻道《這個張捷J個芝芝》，邀請八點檔演員Gino、夏宇禾、何蓓蓓一起來玩桌遊，遊戲規則是全程要用台語說話，而影片一播出卻掀起網友們論戰，因何蓓蓓在遊戲開始前說「我們先用人類聽得懂的方式介紹」，引起部分網友不滿留言「人類聽得懂是什麼意思啦！我講的不是人話？」、「原來講台語的我是猴子」，看到網友們的反應張捷、Gino紛紛PO文說明，何蓓蓓也親自出面解釋原委。

以下為何蓓蓓在頻道影片底下的留言：
「我是何蓓蓓，大家誤會我的意思了，因為在場玩遊戲的夥伴們台語都不好，如果直接用不標準的台語介紹遊戲，深怕大家聽不懂我們在說什麼，我也是因為台語講不標準，常常被笑說像講外星語一樣，為了避免造成誤解，才會希望能用遊戲夥伴們慣用的語言先清楚解釋遊戲規則，方便遊戲進行下去，完全沒有貶低任何語言的意思，如果造成誤會或不舒服的感覺，請多多包涵愚女口不擇言」。

Gino得知事情時，昨晚在臉書上長文寫道「本來的原意是希望用桌遊的方式，讓對閩南語陌生的人更了解閩南語可愛有趣的地方」，並闡述他在玩遊戲當下的感受「張捷跟芝芝剛接觸閩南語，我在現場感受到的是蓓蓓怕張捷芝芝講閩南語有壓力，走音唸錯難免，而且又在拍攝節目要讓觀眾聽的懂，所以就先開玩笑的方式舒緩大家，也切入介紹規則的重點。或許在解讀上有誤會，不過，我很確定蓓蓓的話不是被扭曲的那種意思」，最後更慎重表示「拍攝的事因我而起，歡迎大家留言給我，但請不要誤解蓓蓓，謝謝」。

而身為頻道負責人張捷看到很多倒讚的留言，心情相當自責難過，一一回覆網友留言並PO文表示「蓓蓓她不是這個意思，是因為我們台語講不好，又七嘴八舌...他想聽清楚遊戲規則才這樣說，她本人很親切又和善，也正忙於拍攝民視的台語戲，絕對不可能有歧視台語的意思...造成大家的反感.不喜歡真的很抱歉...我們會好好檢討」。雖然有不少負面聲音，但也有許多網友來留言鼓勵，張捷很感謝支持他們的觀眾並在文末寫下「我們愛你們」。

四季線上/林佩玟報導