台韓職場文化5大差異！型男揭1點　歐巴狂讚連4喊「螞蚱油」

影音中心／吳永淳報導

韓國流行文化吸引不少台灣年輕人嚮往，旅韓的台灣人尤金與韓國歐巴Sam，在頻道「台韓男子」中分析5點兩國職場的差異，分別為稱謂、打招呼、吃午餐、服儀與下午茶，其中，韓國人有一起吃午餐的文化，讓Sam相當認同，連喊4次螞蚱油（韓語：沒錯），因為自己一人吃飯，會被視為很孤單也被認為沒有團隊精神。

台灣人尤金時常在自己的頻道「台韓男子」，與許多韓國友人討論兩國的文化差異，不論美食、族群、感情都是探討的主題，最近也與韓國老闆Sam一起探討5大台韓職場上的差異。

一、稱謂，韓國很注重長官與同事的職稱，一定要在名字後面加上職位，而台灣則會直接叫名字，尤金指出，台灣的工作職場重視團隊，大家都是平等的關係，不像韓國感覺在軍隊，上級說什麼就要做什麼。

二、打招呼，在韓國上班，要跟長官一一打招呼，且下班也不能直接走人，一定要跟主管打聲招呼再離開，不然會被批評沒禮貌，但這種職場倫理，在台灣並不適用，下屬甚至可以跟主管稱兄道弟。

三、吃飯，尤金表示，韓國職場有一起吃飯的文化，這點讓Sam相當認同，連喊4次「螞蚱油」（韓語：沒錯），他也強調，在台灣不用一起吃飯，可以享受獨處的時間，但若在韓國，則會被認為沒有團隊精神，甚至會被投以異樣眼光。

四、服儀，Sam指出，台灣人工作時都穿得很休閒，但在韓國一定要穿著正式服裝，也不能牛仔褲配運動鞋，不然會被同事們排擠。

五、下午茶，尤金表示，台灣人喜歡的點心是珍奶與雞排，但韓國人喜歡冰美式，且辦公室的茶水間一定都會有咖啡機，方便取用。

此外，Sam也提醒想到韓國工作的台灣人，首先要熟悉韓語，也要到韓國生活一段時間後，感受當地文化再做決定，千萬不要被韓劇影響，因為就他而言，「韓國人在當地工作已經很不容易了」，希望台灣人要考慮清楚。網友也表示認同，台灣的辦公文化比較像是夥伴關係，「風格介於歐美與亞洲之間，南韓工作環境像軍隊管理」、「自己在職場上，親近的同事、長輩就可以直呼名諱或是稱呼姐、哥，韓國的稱呼上還是謹守分際」、「還是台灣自由」，也有網友聽完職場差異後表示，「絕對不想去日本與韓國工作」、「日、韓都僅適合旅遊，不適合生活」。

【原文出處】：台韓職場文化5大差異！型男揭1點　歐巴狂讚連4喊「螞蚱油」