《刻在》原創現身喊「傷心」！瞿友寧千字文澄清「我最恨抄襲」

娛樂中心／綜合報導

賣座國片《刻在你心底的名字》上週爆出主題曲〈刻在我心底的名字〉疑似抄襲後，緊接傳出名導瞿友寧並非該電影的編劇，而是掛名顧問的鄭心媚，且瞿友寧聲明新劇本與舊劇本不同「裡面一個字都沒有用」，這個說法也再次被知情人士打臉，原劇本大綱甚至兩位男主角名字背景都一樣。但瞿友寧在事件爆發後在臉書發出千字聲明，「自己是編劇出身，入行後所有合作程序最重視編劇這塊，當然自己也正是最恨抄襲的人」。

據《ETtoday》報導，當初《鏡子森林》編劇鄭心媚寫了兩個版本的劇本大綱，分別是《心天堂樂園》（又名：《在天堂的路上》）與後來修改過後的《擁擠的樂園》，並以《擁擠的樂園》拿到105年度第2梯次國產電影長片輔導金。

在《擁擠的樂園》劇本中，主要角色名字和電影《刻在你心底的名字》中的阿漢、Birdy都沒有改變，而女同學班班則是變成「斑斑」，由法比歐飾演的「歐神父」則在原劇本中叫「白神父」，且角色設定相同。這樣的原劇本也和瞿友寧聲明中，「是不一樣的兩個劇本」說法不同，且他強調鄭心媚的劇本「一個字都沒用上」，如今比對原劇本，就可發現電影的最終版本，仍有保留鄭心媚劇本的痕跡。

先前鄭心媚也向媒體透露，表示自己當時是個菜鳥編劇，拿她寫好的劇本去送輔導金，覺得自己的東西終於要被拍出來了，殊不知最後連掛名都沒有，確實讓她蠻傷心，她也感嘆業界風氣就是這樣。

對此，瞿友寧在事件爆發後在臉書發出千字聲明，「我個人是編劇出身，在所有合作過程中也最重視編劇，也曾在學校教書，陪著很多演員與工作人員走進這一行，跟我工作許久的人都知道，我最恨的就是抄襲，也曾經因為學生寫了一個故事，要他去看一下哪部電影，和你有相近的內容，你要避免，左思右想，如果我今天不站出來發表聲明，我日後如何捍衛自己創作的權益?甚至讓所有人一起的辛苦創作被貼上標籤，那更是我不願意看到的結果」。

「說明這些，只是想說，我該做的都已經做了，何來不尊重編劇人格權之說？因為既然一個字都沒用上，根本不是原來心媚老師的創作，既然是新劇本，若是我寫不好，還硬要掛上她原創，豈不也是傷害她的創作人格？」瞿友寧在臉書表示「凡事豈能盡如人意，但求所為無愧己心，真相不容變更，事實擺在眼前。」。

【原文出處】：《刻在》原創現身喊「傷心」！瞿友寧千字文澄清「我最恨抄襲」