獨家／《傀儡花》作者陳耀昌《新聞觀測站》曝「蝶妹」結局　劇情藏雙重含意！

娛樂中心／李家穎、林彥君報導

夯劇《斯卡羅》改編自小說《傀儡花》，並以台灣少見的大河劇的形式製作，播出後受到廣大迴響，民視新聞節目《新聞觀測站》特地邀請《傀儡花》作者陳耀昌醫師，一起和大家分享他從醫師、政治人物到文壇小說家的各種身分轉變，以及在什麼樣的契機會寫出那麼多，關懷台灣本土與山川壯麗的著作。

《傀儡花》作者陳耀昌醫師接受民視新聞傳播群副總經理胡婉玲專訪，談到寫出《傀儡花》的過程，他參考「李仙得日記」，並以1867年於台灣恆春半島發生的羅妹號事件，去描述排灣族斯卡羅（琅𤩝十八社）頭目Tou-ke-tok（漢譯卓杞篤）和法裔美國駐廈門領事李仙得簽訂南岬之盟的歷史事件，書中結合正史人物和虛構角色，描述台灣原住民、閩南人、客家人與西方國家等多個族群間的衝突、協調與發展。

對於被改編為電視劇《斯卡羅》後，引起外界極大關注，還產生出原住民立委高金素梅質疑「為了要強調台灣登上國際舞台，讓世界看到台灣，就能無視原住民族簽了和約之後，所付出的重大犧牲代價？」，對此陳耀昌也做出說明，「他的書只有寫到1867年，所以後面的故事並沒有在他的書中呈現。」，加上當時沒有太多的文獻紀錄，所以他是參考「李仙得日記」寫出，所以小說就只是小說，而非真正的歷史讀物。

他也在《新聞觀測站》中透露，受到矚目的女主角蝶妹，在《傀儡花》中最終感情發展，是會拒絕李仙得的感情，這也象徵著李仙得沒有得到蝶妹也沒有得到台灣的雙重意義，但他也說電視劇《斯卡羅》版本的結局，要等到9月18日才會得知，最後是否與書中結局有所不同，也要觀眾們好好收看才能得知。

【原文出處】：獨家／《傀儡花》作者陳耀昌《新聞觀測站》曝「蝶妹」結局　劇情藏雙重含意！