同首歌用韓語、客語唱路人喜歡哪版？客家金曲歌王街頭實測引熱議

影音中心／劉又瑋報導

兩度奪下金曲獎最佳客語男歌手的羅文裕，日前在台北市信義商圈街頭演唱，他分別用韓語和客語唱出自己的創作歌曲《你的名字像一首歌》，圍觀路人沉浸在羅文裕的動人歌聲之後，他邀請2種版本都聽完的民眾，選出自己喜歡的語言版本，最終這項「語言好感度社會實驗」，投票結果是客語版略輸給韓語版，不過羅文裕透露能藉由這個方式，喚醒社會大眾對客語的重視，讓客家話「聲入日常」，是很值得的一次嘗試。

根據研究顯示，台灣的客語瀕臨消失危機，預估40年後客家話將不再存在，為了讓民眾重視客語，認識這個語言的美麗，客家金曲歌王羅文裕日前在信義商圈挑戰「語言好感度社會實驗」，他先用韓語詮釋自己的創作歌曲，再用客語演唱同一首歌，隨後邀請圍觀聽眾選出自己喜歡的版本，最終韓語版支持者略多於客語版，接受訪問的投票者表示，會投給韓語版是受到韓劇影響，因為熟悉感而選擇，為客語版「點讚」的人，大多透露自己本身是客家人的背景，不論最終結果為何，羅文裕認為能以這種實驗，喚醒大家對客語的重視很值得，他希望未來能繼續推廣，讓客家話更加「聲入台灣人日常」。

【原文出處】：同首歌用韓語、客語唱路人喜歡哪版？客家金曲歌王街頭實測引熱議