真有人能用完橡皮擦?他脫口而出「擦子」竟掀網戰南北:真的超難聽
- 小
- 中
- 大
生活中心/吳峻光報導回想起國小讀書的時光,大家都還沒用「拍照」作筆記,而是乖乖地拿出鉛筆,一筆一劃從零開始學寫字,如果不小心寫錯了,那就會拿出橡皮擦做修改。但就有網友好奇,「擦子總是擦到一半就會不見…真的有人可以把擦子完全用完嗎?」一道簡單的問題,除了讓鄉民陷入回憶殺之外,似乎也有不少人對原PO的「擦子」稱呼感到傻眼,甚至還質疑是中國用語,讓留言區意外飄出火藥味。
生活中心/吳峻光報導
回想起國小讀書的時光,大家都還沒用「拍照」作筆記,而是乖乖地拿出鉛筆,一筆一劃從零開始學寫字,如果不小心寫錯了,那就會拿出橡皮擦做修改。但就有網友好奇,「擦子總是擦到一半就會不見…真的有人可以把擦子完全用完嗎?」一道簡單的問題,除了讓鄉民陷入回憶殺之外,似乎也有不少人對原PO的「擦子」稱呼感到傻眼,甚至還質疑是中國用語,讓留言區意外飄出火藥味。
一名網友昨(14)日在PTT八卦版發文「真的有人把擦子完全用完過嗎?」他表示,以前國小用鉛筆寫字的時候,「擦子」總是擦到一半就會不見,不知道是被偷走還是怎樣,只好再買新的,也因為這樣的經驗,讓他忍不住想知道,「真的有人可以把擦子完全用完嗎?完全用完是從手上一小粒擦到完全消失這樣嗎?」
貼文一出掀起熱議,網友們也接連分享自己小時候的做法,「通常擦三分之一就開始用尺分屍了」、「最後都剪碎了」、「做成小球丟人」、「差點成功過,最後很容易碎掉」、「用到跟小指指甲差不多大就極限了」、「都嘛裂成兩塊,用到變小球狀就搞不見」、「掉到地上就會自動消失的神奇東西」、「不可能,我從來沒見過用完的橡皮擦」。
然而,大家更關注的卻是原PO對橡皮擦的叫法,「擦子是什麼?」、「擦子是哪裡的講法啦,只聽過擦布橡皮擦」、「擦子是對岸用語嗎,沒聽過」、「擦子聽起來太像叉子了」、「這啥南部講法」、「話說講擦子真的超難聽」、「第一次聽說橡皮擦叫擦子」、「擦子是啥」。
不過也有許多人表示,「從小到大都叫擦子」、「笑死,北部俗連擦子都沒聽過」、「講擦子很正常啊」、「又要戰擦子擦布嗎?擦子+1」。事實上,以上無論是哪種說法都沒有錯,橡皮擦的稱呼可能會因為地區文化不同而改變,例如「擦擦」、「皮皮」、「擦戶」、「小皮」,或台語的「忽仔」、「七仔」等等。