桃園怪地名...「芝芭里」唸了好害羞　「甡甡路」正確讀音曝！網驚呆了

民視新聞／周秉瑜 桃園報導

桃園中壢有個里，名字叫做「芝芭里」，令人產生聯想，名字好難說出口，就有里民提議改名，不過這個名字從清朝用到現在，地方耆老不同意。而桃園楊梅也有條路名，引發網路熱議，兩個生活的「生」，黏在一起，到底怎麼唸，帶您一塊了解。

民眾開車騎車，行經桃園楊梅，往上看路牌，卻看到這個字，2個生活的生，黏在一起，根本不知道怎麼唸，馬上PO網求解。有網友加入猜測，有邊讀邊，應該是唸ㄕㄥ，一聲，生。但也有人打趣的說，乾脆直接唸「生生生生路」。

民眾說，「那個可能要上網查才知道。」

有民眾直接放棄，不過正確解答，其實這個字，要唸ㄕㄣ，音同身體的身。

甡，最早可追溯至詩經，瞻彼中林、甡甡其鹿，有「眾多」的意思。原來，這裡一開始其實沒有路名，是因為40多年前本地酪農業興盛，曾有超過50家酪農、上千頭乳牛，後來有紡織廠到此設廠，取名「甡甡」，有生生不息的意涵，成為地標，路名也就由此而來。

東流里里長葉雲城說，「以前報地址的時候，要講說生日的生兩個黏在一起，東流里里長葉雲城，現在我們出去桃園，大部分都講我住東流里。」

路名被PO到網路，引起熱議，而桃園還有另一個有趣路名。

呃...，這兩個字，實在讓人好難唸出口。桃園中壢芝芭里地名由來，也引發好奇。

芝芭里里長黃連應說，「從清朝到現在一直都沒有改，芝芭兩個字應該是平埔族的發音。」

學童說，「有時候會講芝芭里，或是說住棒球場附近。」

因為名字聽起來不雅，曾有里民要求改名，但老里長表示，地方耆老不同意，加上這地方出過許多名人，里長對從小成長的家鄉，引以為傲，因此不需要改。

【原文出處】：桃園怪地名...「芝芭里」唸了好害羞　「甡甡路」正確讀音曝！網驚呆了