「台灣國寶」廖瓊枝 歌仔戲發揚國際!外國人眼中的台灣歌仔戲
- 小
- 中
- 大
現已過米壽之年的廖瓊枝為歌仔戲「台灣第一苦旦」,在去年(2023年)7月中旬獲文化耕耘獎,更有「人間國寶」授證,廖瓊枝老師除了成立基金會、劇團,還將歌仔戲經驗出版成書籍,希望可以將畢生絕技盡力傳承。除了台灣的總統文化獎和文化部「人間國寶」藝師,在2000年當選中華民國教育部「優秀教育人員」,且得到美國紐約「亞洲傑出藝人—終身藝術成就金獎」,一生獲得許多獎項。
四季線上/謝佳臻 編輯
現已過米壽之年的廖瓊枝為歌仔戲「台灣第一苦旦」,在去年(2023年)7月中旬獲文化耕耘獎,更有「人間國寶」授證,廖瓊枝老師除了成立基金會、劇團,還將歌仔戲經驗出版成書籍,希望可以將畢生絕技盡力傳承。除了台灣的總統文化獎和文化部「人間國寶」藝師,在2000年當選中華民國教育部「優秀教育人員」,且得到美國紐約「亞洲傑出藝人—終身藝術成就金獎」,一生獲得許多獎項。
廖瓊枝老師一生致力於歌仔戲,65歲時從專任教職退休,轉為兼任,仍在專訪中表示「只要身體好一點,就會出來教戲,薪傳。」希望歌仔戲的美可以繼續傳承下去。
一名法國導演尚若白在1996年看到了歌仔戲,便從此著迷,更在2000年於巴黎再遇歌仔戲後拍攝了第一步廖瓊枝老師的紀錄片《戲夢巴黎》,時隔23年他又再次紀錄廖瓊枝老師,於是有了《從淚水到希望:法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝》,帶領觀眾一起看這位傳奇人物,一步步將歌仔戲發揚到國際的故事。
▼ 2000年|巴黎盧森堡公園
一生致力於歌仔戲成為「台灣第一苦旦」
台中教育大學台灣語文學系的副教授林茂賢,他說起廖瓊枝老師:「她的一生其實就是一部歌仔戲史。」
廖瓊枝老師參與過外台、內台、電台、電視和精緻歌仔戲。
在《從淚水到希望:法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝》中說道與西洋的歌劇一樣,台灣的歌仔戲也有不少偉大的經典,且無論是西洋歌劇還是台灣歌仔戲的經典中,都有些女性角色充滿戲劇性。
提到廖瓊枝老師的身世,許多人都用「苦」來形容,從出生父親拋棄妻女離去,在廖老師4歲時,母親便撒手人寰,將自己「賣」給了歌仔戲班。
苦旦是將「內心的苦」演出來
歌仔戲導演曹復永更誇讚廖瓊枝老師不是「唱」歌仔戲,而是將內在心聲外化的聲音。
廖瓊枝老師在《戲夢巴黎》片段回憶起老師教導她要演內心戲,因為苦旦若沒有內心戲,只是演皮毛,打從內心演出「苦」,觀眾才會感動。
廖瓊枝老師對於藝術有著追求,不只是唱苦調、哭腔,包含身段也極度要求,時常對著家裡衣櫃的鏡子就當是排練場,跳得更優雅、更有藝術感;不停步於小時候所學,老師不斷在進修、不斷更新,連他人不在意的觀音指,要合起來、要圓等等都十分講究。
就連法國演員看完歌仔戲後,得到啟發,每個動作、身段都是經過設計、有意義的,如同芭蕾舞一樣。廖瓊枝老師當年封箱戲,已74歲,導演尚若白稱其藝術境界達到非凡。
歌仔戲逐漸式微
當前台灣的歌仔戲實際上正在經歷逐漸衰退的局面。可能是因為社會變遷快速,新一代年輕人對於傳統藝術的承傳與接續有所缺乏,歌仔戲的最終命運恐將日益萎縮。
衷心期盼這個重要的文化藝術能夠被更多的人所傳承與接觸,讓這個傳統繼續活在人們的生活當中。
【推好節目】更多廖瓊枝老師的訪談
《從淚水到希望:法國導演眼中的歌仔戲藝師廖瓊枝》
【看更多優質戲劇】
金句信手拈來!《我有一個朋友》對白充滿機鋒 生活裡的一記當頭棒喝
虐心!鰥寡有情只能「互相逃跑」 韓版羅密歐與茱麗葉《婚禮大捷》5大看點
一句話看透愛!文學家的愛戀迷宮《愛情失格》深究千古難題