無違和！布袋戲偶嗨跳「牙咧牙咧」魔性台語配音　網笑翻：更洗腦

影音中心／廖國安報導

南韓雙人團體「ASMRZ」的《晚安大小姐》爆紅，洗腦歌詞「牙咧牙咧」搭配旋律和舞蹈在台灣掀起一波熱潮。連布袋戲也跟上這股潮流，還加上魔性的台語配音改編歌詞，讓網友看了笑翻直呼，「毫無違和」、「更加洗腦」。

臉書粉專「呆之音」經常分享各種配音作品，近期搭上《晚安大小姐》熱潮，用上《東離劍遊紀》中的超人氣角色凜雪鴉、浪巫謠，搭配超道地的台語配音改編歌詞，及操偶師的高超技巧，生動呈現舞蹈動作，結果令人意外的與原版韓文毫無違和。

台語配音將洗腦歌詞「牙咧牙咧」呈現的更有一番韻味，不少網友看了給予高度讚賞，紛紛留言，「真正的洗腦神曲，強烈要求霹靂全體帥哥都來一遍」、「看那麼多呀咧呀咧，最喜歡這版」、「整個被洗腦，台語版真好聽」、「之前聽過中文版覺得怎麼聽怎麼怪，結果台語版怎麼無違和感哈哈哈」。

【原文出處】：無違和！布袋戲偶嗨跳「牙咧牙咧」魔性台語配音　網笑翻：更洗腦