釣魚台屬於台灣OR日本？金城武「1神比喻」揭身份認同矛盾：不知我是哪裡人

娛樂中心／周希雯報導 

女星林依晨最近登上中國節目，因一句「我是成都人」大翻車，連帶維基百科也被惡搞國籍，一票台人都心碎脫粉喊「零負評女神也跪了」。爭議爆發後，網路湧現許多關於「身份歸屬」問題，還挖出金城武過去上節目片段，當時他不僅在敏感的「釣魚台問題」給出教科書式回答，作為在台灣長大、手持日本護照的他，也坦言對身分認同感到矛盾，甚至在日本下飛機看到「歡迎回來」看板時，內心會開始思考，「我不知道，我是回來了，還是來了？」

金城武父親是台日混血兒，出生於台北市萬華，有網友挖出他1996年登上《台灣念真情》片段，由於「釣魚台主權」一直是台、日兩國爭論不斷的問題，當時主持人吳念真好奇他看法，金城武直言「我就是活生生的釣魚台」，因為經常搞不懂自己是身份，「我只知道我爸是日本人，我拿的是日本護照，大家都說我是日本人，好吧那我就是」，從小也是就讀台北市日僑學校、台北美國學校，沒待過台灣的學校。不過，他有時也會覺得很矛盾，「可是我在台灣長大，我的成長文化是台灣，去學校就是日本的文化，但我那時還沒去過日本。」

金城武透露，雖然手持日本護照，但18歲才第一次去日本，「滿感動的，可是有一點莫名其妙。」當時他下飛機看到日本機場牌子「歡迎回來」，默默陷入沉思，「我不知道，我是回來了，還是來了？」坦言心裡很矛盾，因為對日本環境感到陌生，卻很熟悉台灣的文化。對於身份認同，他笑說「從小就很釣魚台了」，第一個會說的語言就是台語、完全不懂日文，導致讀日僑幼稚園時被日本同學排擠「不要和台灣人玩！」結果回到家，台灣的鄰居孩子因知道他爸爸是日本人，同樣被說「不要和阿本仔玩」，讓他兩邊不是人，也感到不甘心。

經歷種種事件，金城武童年時就對自己身份感到困惑，「只聽到阿姨、父母說我是日本人，那我應該就是日本人」，被問到國籍也會回答日本，主要是名字「武」的發音是「Takeshi」，大家聽了才不會覺得奇怪。至於台灣人的媽媽如何看待，金城武表示媽媽沒特別想法，不過父母前陣子看節目時，得知他對身份認同有些模糊，馬上關心說「我不知道原來你有這種困難」，更異口同聲說「你就是日本人」，讓他覺得很有趣，最後也強調其實不重要；言語中看得出隨著年紀漸長、心境改變不少。

【看更多】認識寶島多元族群《活力新故鄉》線上看

【原文出處】：釣魚台屬於台灣OR日本？金城武「1神比喻」揭身份認同矛盾：不知我是哪裡人