金曲34／歐陽菲菲登台獲特別貢獻獎　暖唱〈感恩的心〉激喊：會一直唱下去

娛樂中心／許嘉惠報導

第34屆金曲獎頒獎典禮於今（1）日在台北小巨蛋隆重登場。本屆特別貢獻獎將頒給已故音樂人林秋離及天后歐陽菲菲。旅居日本的歌手歐陽菲菲是華語歌壇偶像的巨星，更是第一位赴日本發展大獲成功的流行歌手，也是首位登上NHK紅白歌合戰的外籍歌手，唱紅許多經典歌曲的她，不少歌曲仍傳唱至今，獨特的表演風格，更是展現時代的影響力。

資深音樂人陳復明擔任此次的頒獎人，他表示歐陽菲菲1971年至日本發展，即使唱得不是母語，但她以自然不受拘束的舞台，風靡整個日本，在台灣、日本兩地奔波，帶給歌壇深遠的影響。

歐陽菲菲以一身黑色西裝亮相，她很感謝金曲獎，能夠在自己生長的家鄉台灣領獎，她表示，唱歌是她一生的夢想，如果可以她會一直唱下去，最後她吶喊「永不放棄」，並用溫柔的嗓音唱出自己的歌〈感恩的心〉：「感恩的心，感謝有你，伴我一生，讓我有勇氣做我自己，感恩的心，感謝命運，花開花落，我一樣會珍惜。」。

73歲歐陽菲菲早期以演話劇起家，但她對演戲興趣不高，1966年才正式跨足歌壇。1971年歐陽菲菲赴日發展，並成功在日本樂壇闖出一片天，成為第一位參加NHK紅白歌合戰的外國歌手。知名代表作品有〈愛的路上我和你〉、〈雨中徘徊〉、〈嘿嘿! TAXI〉、〈逝去的愛〉、〈熱情的沙漠〉等，而她的登台造型經常成為時尚的指標，招牌爆炸頭造型加上舞台魅力，一出場就能成為目光焦點。

事實上，旅居日本多年的歐陽菲菲，起初並不懂日文，歌詞也是用中文諧音去拼湊，只要一有時間，就會趕緊研讀日文。在過去日本歌手的表演方式相當保守，但她以前衛、奔放表演風格為歌壇打開全新趨勢，展現時代的影響力。第一張日文單曲〈雨の御堂筋〉大賣百萬張以上，連續9週排行第一名。原本日文漢字中並無「菲」這個字，也為了當紅的歐陽菲菲特地造字。

【原文出處】：金曲34／歐陽菲菲登台獲特別貢獻獎　暖唱〈感恩的心〉激喊：會一直唱下去